孝淵告白剪短髮心境：「苦惱了一個月！」

對此，孝淵還表示：”雖然一直很想要一下把頭髮剪短，但一下子就做出決定變成短髮並不是容易的事情，大概苦惱了一個月。老實說因為少女時代要回歸了，也會擔心剪短髮后是不是會不漂亮。”

另一方面，孝淵所著的新書《HYO STYLE》中，包括了服飾、美妝等多樣化的造型方面的內容，也展現了孝淵的真實想法。